{"id":14870,"date":"2025-08-01T19:38:57","date_gmt":"2025-08-01T19:38:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.3playmedia.com\/?page_id=14870"},"modified":"2025-11-07T21:37:26","modified_gmt":"2025-11-07T21:37:26","slug":"subtitling","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.3playmedia.com\/platform\/subtitling\/","title":{"rendered":"Video Translation and Subtitling Services"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n
\n

Subtitling that keeps pace with your production schedule.<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Translate your videos into 90+ languages directly from within your existing workflow.<\/p>\n\n\n\n

\n
View Subtitling Packages<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"image<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"\/<\/div>
\n
\n
\n
\n

Automation<\/p>\n\n\n\n

Ditch the busy work.<\/h2>\n\n\n\n

No need for extra steps. A worldwide network and intelligent tools handle everything, delivering fast, high-quality subtitles right within your existing workflow.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"globe<\/figure>\n\n\n\n

24\/7 marketplace of global linguists<\/h3>\n\n\n\n

Access professional linguists around the clock, so your projects move forward, no matter the time zone.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"timer<\/figure>\n\n\n\n

SLAs & custom turnarounds<\/h3>\n\n\n\n

Meet your deadlines with guaranteed SLAs and turnaround options built for tight timelines and shifting priorities.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"icon<\/figure>\n\n\n\n

AI + human solutions to reduce cost & time to delivery<\/h3>\n\n\n\n

Combine the speed of automation with human review to get high-quality subtitles \u2013 faster and more affordably.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

One Stop Shop<\/p>\n\n\n\n

One Partner. Every Language. Every Format.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

No more vendor headaches or terminology battles. Get all your content in every language and format, from one trusted partner. Round-the-clock linguists act as an extension of your team, ensuring consistency and quality across the board.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"circles<\/figure>\n\n\n\n

Flexible APIs<\/h3>\n\n\n\n

Build powerful workflows with 3Play\u2019s API. Submit files in bulk, track progress in real time, and get completed captions delivered automatically \u2013 no manual work required.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"plug<\/figure>\n\n\n\n

30+ video platform integrations<\/h3>\n\n\n\n

Order, track, and publish captions directly in platforms like YouTube, Vimeo, Brightcove, and Kaltura \u2013 no switching tools or exporting files.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"checklist<\/figure>\n\n\n\n

FTP<\/h3>\n\n\n\n

Use secure FTP or SFTP to submit and retrieve large volumes of files. Ideal for batch workflows and media libraries with legacy systems.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"globe<\/figure>\n\n\n\n

AWS workflows<\/h3>\n\n\n\n

Connect your S3 buckets to 3Play and automate the entire subtitling process, upload in, subtitles out, no clicks needed.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Industries<\/p>\n\n\n\n

\n

Subtitling Solutions Across Sectors<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

Entertainment<\/h3>\n\n\n\n

Captivate a global audience<\/strong> and expand your content reach into new markets with professional subtitles.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Our cinematic-quality subtitles ensure your story resonates authentically with international viewers, preserving the original intent while breaking down language barriers to maximize your movie or show’s impact worldwide.<\/p>\n\n\n\n

\n
View our Entertainment Solutions<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Movie<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Online Video<\/h3>\n\n\n\n

Unlock new audiences<\/strong> and grow your channel globally with subtitles.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

We help online creators and digital publishers make their content accessible to international viewers, ensuring your message is accurately translated and resonates across cultures.<\/p>\n\n\n\n

\n
View our Online Video Solutions<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"two<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

eLearning<\/h3>\n\n\n\n

Empower your global learners<\/strong> and expand your course’s reach into new markets.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

We will ensure that your educational content is accessible and culturally relevant to an international audience, breaking down language barriers to maximize learning outcomes worldwide.<\/p>\n\n\n\n

\n
View our eLearning Solutions<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"person<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>